Showing posts with label context. Show all posts
Showing posts with label context. Show all posts

Saturday, January 18, 2014

Reflections on Religious Freedom vs. The Judiciary

Introduction

The Washington Post has a rather asinine article about the issue of religious freedom and posting offensive objects under religious freedom under the First Amendment.

The idea of a Satanic monument to be next to a display of the Ten Commandments may, at first glance, seem to be a reductio ad absurdum to the defense of the Ten Commandments being displayed. After all, isn't it favoritism to allow one religious display, but not another?

Preliminary Notes

Now, for purposes of this article, I'll leave out the repugnance of  Satanism as a man made religion which is an express repudiation of Christianity.  I'll also leave out the consideration of Christianity having any special rights because it is the true religion.

While I both believe Catholic Christianity is the true religion and Satanism is offensive and a lie, the focus here is about freedom of religion in general and the all or nothing view of the judiciary.

The Principal Problem

I think the problem is the courts commit the fallacy of equivocation. They take the concept of religious freedom with different meanings, when it needs to keep a consistent meaning.

The freedom of religion involves the right of the individual to seek out and follow God according to their conscience without interference from the state, either by mandating the attendance in one religion (an official state Church like Anglicanism in Elizabethian England) or by restricting a religion from functioning (like the Soviet Union).

However, the freedom of religion does not mean an approach of either all get the same amount of attention in the public sphere or none do.

Distinguishing Protection of a Minority from Suppression of a Majority

Law has had an emphasis on protecting the rights of a minority from the tyranny of the majority. This is a good concept when properly understood. We recognize it is unjust to mistreat a minority and restrict them from practicing the rights all people possess.

Unfortunately, the judiciary seems to take a view that if we can't give all religions the same weight, we can't allow any of them to have a public presence. It ignores the fact that the majority of Americans do have a shared religious culture and heritage and tries to pretend it doesn't exist.

America tends to get bizarre here by forgetting a sense of proportion. The percentage of Christians in America is about 78.4%. The next largest  religion is Judaism (1.7%). Islam is 0.6%.  While 16.1% is unaffiliated with religion,  only 1.6% are atheists.

Now while not all people who profess Christianity actually practice it, it does mean that the influence of Christianity plays a large role in how many Americans view life.  The Cross, the Ten Commandments... these are things which are meaningful to the vast majority of Americans. For example, even to nominal Christians, the Ten Commandments  have meaning in terms of law and justice.

The Abundance of Christian Symbols is not Infringement of Religious Rights of a Minority

Now, the 78.4% of Americans who recognize Christianity as true would do wrong to suppress the human rights of 21.6% of the population who don't.

But suppression of religious rights involves either the forcing actions which the believer finds condemned by their conscience or forbidding actions the believer feels morally obligated to do.  For example,  the Obamacare Contraception Mandate involves the forcing of funding contraceptives and abortifacients by people whose conscience forbids them from doing so.

It doesn't mean that symbols of a religion consisting of 0.6% (Islam) of the US population has to be as visible as the symbols of a religion consisting of 78.4% or else it is discrimination. Nor does it mean that the 1.6% of the population that is atheist has the right to suppress the existence of religion in the public sphere because they deny the Divine exists.

Trolling and Harassment

Another consideration is that when a group puts up a counter monument for the purpose of showing their disagreement with the Christian symbol, this is not an issue of religious freedom for the countering group. It is an issue of harassment. The original Christian monument is not put up for the purpose of propaganda. But the counter monument is.  Belief in the Divine is a delusion!  these monuments proclaim.   Don't believe in Christianity, believe in us! they say.

But the War Memorial built in the shape of the Cross is not made to promote Christianity. It exists as a prayer for the war dead, remembering the salvation Christ died and rose to bring us.

Now, some don't believe that Christ was anything more than a man. But to take offense in the hope and prayers that the war dead may rest in God and demand the removal is not an action of religious freedom. It's an act of religious oppression, saying "I disagree with Christianity. So take it down!"

Conclusion

The problem with the legislature and the courts is they begin with a faulty assumption... that any religious symbol on public land counts as the establishment of a religion. But in accepting the demands that no religious symbol exist on public land actually favors the establishment of atheism. The accepting of demands to establish a monument that exists for the purpose of rejecting a religion when the original monument has no propaganda intent actually establishes a religious harassment as a right.

A government which wants to respect the rights of the freedom of religion needs to consider these things. It ought to distinguish intent instead of blindly taking a one size fits all approach without considering whether the appeal is done for a legitimate redress or for harassment.

Reflections on Religious Freedom vs. The Judiciary

Introduction

The Washington Post has a rather asinine article about the issue of religious freedom and posting offensive objects under religious freedom under the First Amendment.

The idea of a Satanic monument to be next to a display of the Ten Commandments may, at first glance, seem to be a reductio ad absurdum to the defense of the Ten Commandments being displayed. After all, isn't it favoritism to allow one religious display, but not another?

Preliminary Notes

Now, for purposes of this article, I'll leave out the repugnance of  Satanism as a man made religion which is an express repudiation of Christianity.  I'll also leave out the consideration of Christianity having any special rights because it is the true religion.

While I both believe Catholic Christianity is the true religion and Satanism is offensive and a lie, the focus here is about freedom of religion in general and the all or nothing view of the judiciary.

The Principal Problem

I think the problem is the courts commit the fallacy of equivocation. They take the concept of religious freedom with different meanings, when it needs to keep a consistent meaning.

The freedom of religion involves the right of the individual to seek out and follow God according to their conscience without interference from the state, either by mandating the attendance in one religion (an official state Church like Anglicanism in Elizabethian England) or by restricting a religion from functioning (like the Soviet Union).

However, the freedom of religion does not mean an approach of either all get the same amount of attention in the public sphere or none do.

Distinguishing Protection of a Minority from Suppression of a Majority

Law has had an emphasis on protecting the rights of a minority from the tyranny of the majority. This is a good concept when properly understood. We recognize it is unjust to mistreat a minority and restrict them from practicing the rights all people possess.

Unfortunately, the judiciary seems to take a view that if we can't give all religions the same weight, we can't allow any of them to have a public presence. It ignores the fact that the majority of Americans do have a shared religious culture and heritage and tries to pretend it doesn't exist.

America tends to get bizarre here by forgetting a sense of proportion. The percentage of Christians in America is about 78.4%. The next largest  religion is Judaism (1.7%). Islam is 0.6%.  While 16.1% is unaffiliated with religion,  only 1.6% are atheists.

Now while not all people who profess Christianity actually practice it, it does mean that the influence of Christianity plays a large role in how many Americans view life.  The Cross, the Ten Commandments... these are things which are meaningful to the vast majority of Americans. For example, even to nominal Christians, the Ten Commandments  have meaning in terms of law and justice.

The Abundance of Christian Symbols is not Infringement of Religious Rights of a Minority

Now, the 78.4% of Americans who recognize Christianity as true would do wrong to suppress the human rights of 21.6% of the population who don't.

But suppression of religious rights involves either the forcing actions which the believer finds condemned by their conscience or forbidding actions the believer feels morally obligated to do.  For example,  the Obamacare Contraception Mandate involves the forcing of funding contraceptives and abortifacients by people whose conscience forbids them from doing so.

It doesn't mean that symbols of a religion consisting of 0.6% (Islam) of the US population has to be as visible as the symbols of a religion consisting of 78.4% or else it is discrimination. Nor does it mean that the 1.6% of the population that is atheist has the right to suppress the existence of religion in the public sphere because they deny the Divine exists.

Trolling and Harassment

Another consideration is that when a group puts up a counter monument for the purpose of showing their disagreement with the Christian symbol, this is not an issue of religious freedom for the countering group. It is an issue of harassment. The original Christian monument is not put up for the purpose of propaganda. But the counter monument is.  Belief in the Divine is a delusion!  these monuments proclaim.   Don't believe in Christianity, believe in us! they say.

But the War Memorial built in the shape of the Cross is not made to promote Christianity. It exists as a prayer for the war dead, remembering the salvation Christ died and rose to bring us.

Now, some don't believe that Christ was anything more than a man. But to take offense in the hope and prayers that the war dead may rest in God and demand the removal is not an action of religious freedom. It's an act of religious oppression, saying "I disagree with Christianity. So take it down!"

Conclusion

The problem with the legislature and the courts is they begin with a faulty assumption... that any religious symbol on public land counts as the establishment of a religion. But in accepting the demands that no religious symbol exist on public land actually favors the establishment of atheism. The accepting of demands to establish a monument that exists for the purpose of rejecting a religion when the original monument has no propaganda intent actually establishes a religious harassment as a right.

A government which wants to respect the rights of the freedom of religion needs to consider these things. It ought to distinguish intent instead of blindly taking a one size fits all approach without considering whether the appeal is done for a legitimate redress or for harassment.

Sunday, November 21, 2010

Damien Thompson Thinks Catholics are Mad at Pope, Not False News

Source: Conservative Catholics blame media for condoms story – but are they secretly cross with the Pope? – Telegraph Blogs

Damien Thompson was one of the Telegraph columnists who falsely reported that the Pope was changing the Church teaching on condoms and AIDS.  In this column, he admits "So perhaps I was wrong to report yesterday that the Pope had 'modified the Church’s absolute ban on the use of condoms.'"  However he still seems to be under the misunderstanding that the Pope is looking at condoms used by people suffering from AIDS as something which is morally acceptable.

Anyone who has read the full text in context would recognize that the statements made by the Pope do not permit the view that the Pope sees the use of condoms as moral.  Merely that the person infected with AIDS who uses a condom may be beginning to think of things in terms of moral obligations, but that a truly humane sexuality goes beyond this.  He points out:

As a matter of fact, you know, people can get condoms when they want them anyway. But this just goes to show that condoms alone do not resolve the question itself. More needs to happen. Meanwhile, the secular realm itself has developed the so-called ABC Theory: Abstinence-Be Faithful-Condom, where the condom is understood only as a last resort, when the other two points fail to work. This means that the sheer fixation on the condom implies a banalization of sexuality, which, after all, is precisely the dangerous source of the attitude of no longer seeing sexuality as the expression of love, but only a sort of drug that people administer to themselves. 

This is why the fight against the banalization of sexuality is also a part of the struggle to ensure that sexuality is treated as a positive value and to enable it to have a positive effect on the whole of man’s being.

There may be a basis in the case of some individuals, as perhaps when a male prostitute uses a condom, where this can be a first step in the direction of a moralization, a first assumption of responsibility, on the way toward recovering an awareness that not everything is allowed and that one cannot do whatever one wants. But it is not really the way to deal with the evil of HIV infection. That can really lie only in a humanization of sexuality.

It is only in the context of the above that the taken out of context text can be evaluated when it says:

Are you saying, then, that the Catholic Church is actually not opposed in principle to the use of condoms?

She of course does not regard it as a real or moral solution, but, in this or that case, there can be nonetheless, in the intention of reducing the risk of infection, a first step in a movement toward a different way, a more human way, of living sexuality.

A telling point.  The Pope looks at the view of "using a condom" as a last resort is not a humane sexuality, but a self-centered need for sex.  The Pope's view recognizes the selfishness of the AIDS carrier who risks his spouse to satisfy sexual desires.  Use of a condom may be "less selfish" but not a good means in itself as has been misrepresented.

However, contrary to the words of the text, Thompson tells us:

Like it or not, the Holy Father made it clear that the use of condoms is sometimes permissible to stop the spread of the virus, even if – speaking in German – he didn’t use the words “permissable” or “justified”. What he didn’t say was “let’s go ahead and use condoms to fight against Aids,” which is what the third headline implies. 

There’s clearly a debate to be had about (a) the circumstances in which the Pope feels it’s permissable to use a condom and (b) the moral status of the act of using that condom. I don’t think the Holy Father’s comments settle these questions. But the plain, common sense reading of them is that he regards the use of a condom as a lesser evil than the transmission of the virus. Also, it doesn’t seem reasonable to extrapolate from the (apparent) reference to a male prostitute that this lesser-of-two-evils judgment doesn’t apply to sex between infected men and women.

The problem is, the Pope said absolutely nothing of the sort.

Indeed, Papal aide, Father Federico Lombardi. pointed out some clarifications which deny Thompson's interpretation, as reported in Zenit news:

At the same time the Pope considers an exceptional circumstance in which the exercise of sexuality represents a real threat for the life of another. In that case, the Pope does not morally justify the disordered exercise of sexuality but maintains that the use of a condom to reduce the danger of infection may be "a first act of responsibility," "a first step on the road toward a more human sexuality," rather than not using it and exposing the other to risking his life.

A first step, not a moral act.  Because the Pope pointed out that "This means that the sheer fixation on the condom implies a banalization of sexuality, which, after all, is precisely the dangerous source of the attitude of no longer seeing sexuality as the expression of love, but only a sort of drug that people administer to themselves," shows that the "condoms are ok to stop AIDS" claim is in no way a Church teaching, nor what Benedict XVI intended to get across.

Unfortunately, Thompson goes on to not only claim that the Pope is advocating the use of condoms when one person has AIDS, but to claim that those who have objected to the misrepresentation of the Pope are really mad at the Pope for making a change in teaching:

[A quoted blogger's] post certainly makes a good deal more sense than those of his fellow conservatives who claim that the Pope didn’t say what he obviously did say… and then emphasise that he was only speaking in an interview AND how dare L’Osservatore Romano release these quotes out of context. Hmm. There is a strong whiff of cognitive dissonance in the air. I hate to pick a fight with bloggers I admire, and I won’t mention any names, but I get the strong impression that certain conservatives are tying themselves in knots trying not to say what they really think.

Which is that they disagree with the Pope.

Thompson's comment is an ad hominem fallacy, attacking those who take him to task, implying they are holding contradictory views, without considering that the "interview isn't formal teaching" comments and the "L'Osservatore Romano took quotes out of context" comments are in fact addressing two separate issues which were falsely alleged (in the first case, that the Pope was making a new teaching in a third party book, in the second case, that because it came from L'Osservatore Romano, it must be a teaching.

When all is said and done, Thompson is making a false accusation.  Catholics who have come to clarify Church teaching are not angry at the Pope, for we do not believe he is saying what Thompson claims in the first place.  Rather we object to the distortion of words taken out of context to imply sexual acts with condoms for the prevention of AIDS is a morally acceptable act, when it is clear the Pope had no such intention to claim such a thing.

To be honest, the assumption that such a book could be cited to claim a justification for a position is ludicrous and demonstrates ignorance of how the Church releases teachings.  Ignorance… or willful misrepresentation.

Damien Thompson Thinks Catholics are Mad at Pope, Not False News

Source: Conservative Catholics blame media for condoms story – but are they secretly cross with the Pope? – Telegraph Blogs

Damien Thompson was one of the Telegraph columnists who falsely reported that the Pope was changing the Church teaching on condoms and AIDS.  In this column, he admits "So perhaps I was wrong to report yesterday that the Pope had 'modified the Church’s absolute ban on the use of condoms.'"  However he still seems to be under the misunderstanding that the Pope is looking at condoms used by people suffering from AIDS as something which is morally acceptable.

Anyone who has read the full text in context would recognize that the statements made by the Pope do not permit the view that the Pope sees the use of condoms as moral.  Merely that the person infected with AIDS who uses a condom may be beginning to think of things in terms of moral obligations, but that a truly humane sexuality goes beyond this.  He points out:

As a matter of fact, you know, people can get condoms when they want them anyway. But this just goes to show that condoms alone do not resolve the question itself. More needs to happen. Meanwhile, the secular realm itself has developed the so-called ABC Theory: Abstinence-Be Faithful-Condom, where the condom is understood only as a last resort, when the other two points fail to work. This means that the sheer fixation on the condom implies a banalization of sexuality, which, after all, is precisely the dangerous source of the attitude of no longer seeing sexuality as the expression of love, but only a sort of drug that people administer to themselves. 

This is why the fight against the banalization of sexuality is also a part of the struggle to ensure that sexuality is treated as a positive value and to enable it to have a positive effect on the whole of man’s being.

There may be a basis in the case of some individuals, as perhaps when a male prostitute uses a condom, where this can be a first step in the direction of a moralization, a first assumption of responsibility, on the way toward recovering an awareness that not everything is allowed and that one cannot do whatever one wants. But it is not really the way to deal with the evil of HIV infection. That can really lie only in a humanization of sexuality.

It is only in the context of the above that the taken out of context text can be evaluated when it says:

Are you saying, then, that the Catholic Church is actually not opposed in principle to the use of condoms?

She of course does not regard it as a real or moral solution, but, in this or that case, there can be nonetheless, in the intention of reducing the risk of infection, a first step in a movement toward a different way, a more human way, of living sexuality.

A telling point.  The Pope looks at the view of "using a condom" as a last resort is not a humane sexuality, but a self-centered need for sex.  The Pope's view recognizes the selfishness of the AIDS carrier who risks his spouse to satisfy sexual desires.  Use of a condom may be "less selfish" but not a good means in itself as has been misrepresented.

However, contrary to the words of the text, Thompson tells us:

Like it or not, the Holy Father made it clear that the use of condoms is sometimes permissible to stop the spread of the virus, even if – speaking in German – he didn’t use the words “permissable” or “justified”. What he didn’t say was “let’s go ahead and use condoms to fight against Aids,” which is what the third headline implies. 

There’s clearly a debate to be had about (a) the circumstances in which the Pope feels it’s permissable to use a condom and (b) the moral status of the act of using that condom. I don’t think the Holy Father’s comments settle these questions. But the plain, common sense reading of them is that he regards the use of a condom as a lesser evil than the transmission of the virus. Also, it doesn’t seem reasonable to extrapolate from the (apparent) reference to a male prostitute that this lesser-of-two-evils judgment doesn’t apply to sex between infected men and women.

The problem is, the Pope said absolutely nothing of the sort.

Indeed, Papal aide, Father Federico Lombardi. pointed out some clarifications which deny Thompson's interpretation, as reported in Zenit news:

At the same time the Pope considers an exceptional circumstance in which the exercise of sexuality represents a real threat for the life of another. In that case, the Pope does not morally justify the disordered exercise of sexuality but maintains that the use of a condom to reduce the danger of infection may be "a first act of responsibility," "a first step on the road toward a more human sexuality," rather than not using it and exposing the other to risking his life.

A first step, not a moral act.  Because the Pope pointed out that "This means that the sheer fixation on the condom implies a banalization of sexuality, which, after all, is precisely the dangerous source of the attitude of no longer seeing sexuality as the expression of love, but only a sort of drug that people administer to themselves," shows that the "condoms are ok to stop AIDS" claim is in no way a Church teaching, nor what Benedict XVI intended to get across.

Unfortunately, Thompson goes on to not only claim that the Pope is advocating the use of condoms when one person has AIDS, but to claim that those who have objected to the misrepresentation of the Pope are really mad at the Pope for making a change in teaching:

[A quoted blogger's] post certainly makes a good deal more sense than those of his fellow conservatives who claim that the Pope didn’t say what he obviously did say… and then emphasise that he was only speaking in an interview AND how dare L’Osservatore Romano release these quotes out of context. Hmm. There is a strong whiff of cognitive dissonance in the air. I hate to pick a fight with bloggers I admire, and I won’t mention any names, but I get the strong impression that certain conservatives are tying themselves in knots trying not to say what they really think.

Which is that they disagree with the Pope.

Thompson's comment is an ad hominem fallacy, attacking those who take him to task, implying they are holding contradictory views, without considering that the "interview isn't formal teaching" comments and the "L'Osservatore Romano took quotes out of context" comments are in fact addressing two separate issues which were falsely alleged (in the first case, that the Pope was making a new teaching in a third party book, in the second case, that because it came from L'Osservatore Romano, it must be a teaching.

When all is said and done, Thompson is making a false accusation.  Catholics who have come to clarify Church teaching are not angry at the Pope, for we do not believe he is saying what Thompson claims in the first place.  Rather we object to the distortion of words taken out of context to imply sexual acts with condoms for the prevention of AIDS is a morally acceptable act, when it is clear the Pope had no such intention to claim such a thing.

To be honest, the assumption that such a book could be cited to claim a justification for a position is ludicrous and demonstrates ignorance of how the Church releases teachings.  Ignorance… or willful misrepresentation.

Wednesday, June 23, 2010

The Traditions of Men

One of the more annoying misinterpretation of Scripture is that of Matthew 15:1-8, which reads:

1 Then Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem and said,

2 “Why do your disciples break the tradition of the elders? They do not wash (their) hands when they eat a meal.”

3 He said to them in reply, “And why do you break the commandment of God for the sake of your tradition?

4 For God said, ‘Honor your father and your mother,’ and ‘Whoever curses father or mother shall die.’

5 But you say, ‘Whoever says to father or mother, “Any support you might have had from me is dedicated to God,”

6 need not honor his father.’ You have nullified the word of God for the sake of your tradition.

7 Hypocrites, well did Isaiah prophesy about you when he said:

8 ‘This people honors me with their lips, but their hearts are far from me;

9 in vain do they worship me, teaching as doctrines human precepts.’”

The argument put forth is:

  1. [Jesus] condemned [traditions]
  2. The [Catholic Church] promotes [Tradition]
  3. Therefore [Jesus] condemns the [Catholic Church].

This is to entirely miss the point of the Scripture reading.

History and Context

The Pharisees, in Jesus time, had their own code of laws which were put on the same level as the Torah, indeed claimed that one could only follow the Torah through their interpretation, and the one who violated the rules of the Pharisees were considered as one who broke the Torah.

Jesus, in opposing the Pharisees, pointed out that these laws were focused on the legalism, and ignored the intent of the Law.  They would pay tithes on the very small plants mint, cumin and dill (See Matt 23:23) in observance of Lev 27:30 and Deut 14:22–23, but they were missing the point, by neglecting "judgment and mercy and fidelity."  They would strain the gnat (the gnat was the smallest of the unclean animals) pouring what they were to drink through a cloth to avoid accidentally swallowing one, but Jesus describes them as swallowing the camel, again missing the big picture (see Matt 23:24).

In other words, what Jesus was condemning was a rigid observation of religious requirements in the Law, while ignoring the greater parts.  Jesus didn't say Pharisees were not to keep the law (See Matt 23:23, "these you should have done, without neglecting the others.")

The idea of Qorban/Corban which Jesus condemned involved the donation of the individual's wealth to the Temple (sort of like a living trust today) after his death, and claiming that because the man did this, he was not obligated to use his wealth to support his parents in their need.  Thus for the claim that Qorban negated the obligation of the son to the parents was to make a human tradition go against the command of God.

When one considers this, one sees that the objection to Catholic disciplines and practices as being condemned by Christ by the very fact they are small-t traditions is to miss the point.  He did not condemn the authority of the religious authorities to make regulations on the governing of worship (See Matt 23:2-3), but on the wrong they did in thinking their laws were equal to the law of God, and could even circumvent the laws of God.

A Look at Tradition (παραδόσεις): Meaning and the Fallacy of Equivocation

There is a logical issue here over equivocation: Assuming a different meaning than the speaker intends.  Tradition has a range of meanings going from mere customs to Sacred Doctrine.  One needs to look at what Jesus meant by παραδόσεις and compare what He denounced to the Catholic use of the word.

Keep in mind that not all uses of a word in Scripture hold the same context.  Jesus is described as the Lion of Judah (Rev. 5:5).  Satan is described as a 'roaring lion" looking for someone to devour (1 Peter 5:8).  In one sense, the use of lion is used in a dangerous sense.  In another in a majestic sense (and yes, it is the same word in Greek: λεων [leōn]).  Likewise, Scripture speaks of tradition in numerous ways.

Let us not forget that St. Paul has also invoked Tradition.  In 2 Thessalonians 2, he says:

15 Therefore, brothers, stand firm and hold fast to the traditions that you were taught, either by an oral statement or by a letter of ours.

Oops.  Either Paul is contradicting Jesus, or else what Paul is praising is not what Jesus is condemning.  Paul is speaking as an Apostle sent to take the teachings of Christ to the world.  We believe he had authority.

So let's look at the word for tradition.

The word Paul uses is παραδόσεις (paradoseis) which means:

"that which is handed down or bequeathed, tradition, doctrine, teaching"

Liddell, H. G., Scott, R., Jones, H. S., & McKenzie, R. (1996). A Greek-English lexicon. "With a revised supplement, 1996." (Rev. and augm. throughout) (1309). Oxford; New York: Clarendon Press; Oxford University Press.

Meanwhile, the word Jesus uses is… the same word.  The phrase he uses is τὴν παράδοσιν ὑμῶν (Tēn paradosin umōn), literally "the tradition of you (Second Person plural)."

Paul also speaks favorably of traditions in 1 Cor 11:2, saying "I praise you because you remember me in everything and hold fast to the traditions [παραδόσεις], just as I handed them on to you."

He speaks of these traditions in 2 Thessalonians 3:6 when he says "We instruct you, brothers, in the name of (our) Lord Jesus Christ,to shun any brother who conducts himself in a disorderly way and not according to the tradition [παράδοσιν] they received from us. "

Thus the difference between Paul's παραδόσεις and the Pharisees' παραδόσεις is the authority they have to make it binding and whether or not it contradicts God's law.  The Pharisees traditions are self created laws which go against God's laws and indeed allow one to get around God's commands.

Now, while there are disputes about which Church is the Church Christ established, we do know that the Church created by Christ did have the power to bind and loose (see Matt 16:19 and Matthew 18:18), that it spoke with His authority and to reject the Church was to reject Him (See Matthew 18:17, Luke 10:16).

Tradition and the Catholic Church

This seems to be the underlying dispute over the Catholic traditions that certain Protestants label as condemned, the denial that the Catholic Church is the Church which Jesus established.  One can see a certain logic in their objection.  If the Catholic Church does not have the authority which it claims, then yes, any traditions they make binding would be condemnable as the traditions of the Pharisees which Christ denounced

However, if the Catholic Church does have this authority, if it is the Church established by Christ, then she does have the authority to bind and to loose with the authority Paul invokes when writing to the Thessalonians and the Corinthians.

Now this article is not the place to delve into the arguments on what the true Church is.  Anyone who has read this blog for any length of time knows I remain in the Catholic Church because I believe she is the Church established by Christ.  Anyone who is interested can look at our Catechism to see what we believe and why, and investigate many defenses of the Church.

However, it is not enough to say "I don't believe the Catholic Church is the Church created by Christ."  What do you believe Christ's Church is?  Do you consider its teachings and interpretations of Scripture binding?  If so, you are invoking Tradition, even if you claim you interpret the Bible through the Bible.

Conclusion

Before one can condemn the Church teaching on account of a word in Scripture, one has to assess the meaning of the word within context, and be certain that the meaning and intent is the same.  Otherwise, one could create all sorts of alleged "contradictions" in Scripture and turn the Inspired Word of God into a partisan tool to advocate a position or bash another based on one's own personal reading.